[MV] I.B.I(아이비아이) _ MOLAE MOLAE(몰래몰래)

[MV] I.B.I(아이비아이) _ MOLAE MOLAE(몰래몰래)

*English subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)

:: iTunes DL : https://itunes.apple.com/album/mollaemollae-molae-molae-single/id1145196436?l=ko&ls=1&app=itunes

I.B.I, who was only in our imagination, has become a real group with the fans longings.
After ‘PRODUCE 101’ that was loved by the nation ended, there were some girls who didn’t make it to 11 members. The fans imagined the debut of other girls, and that imaginary group is I.B.I. It is made up of five girls, KIM SO HEE, Yoon Chaekyung, Han Hyeri, Lee Suhyun and Lee Haein. I.B.I started out from a funny word play of ‘I.B.I is the initials of Normal people’, but now it has changed its meaning to ‘I BELIEVE IT’, proving the earnest feelings and hopes of ‘I.B.I’ debut that both the fans and the members wanted has come true.

▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : https://plus.google.com/+1theK

漠然とした想像の中のアイドルだったアイビアイ( I.B.I)が、多くのファンの切実な願いで、仮想ではない現実のガールズグループとなった。
全国民の熱い愛を受けたテレビ番組『プロデュース101』が終わって、残念ながら11人に入れずデビューできなかった少女たちがいる。そして、その少女たちをデビューさせたいファンたちの心が作った想像の中のグループがまさにアイビアイ(I.B.I)である。キム・ソヒ、ユン・チェギョン、ハン・ヘリ、イ・スヒョン、イ・ヘインの5人で構成されたアイビアイ(IBI)は、‘一般人’の英文イニシャルである‘IBI’というユーモラスなコードで始まったが、今は、ファンとメンバーが望む‘IBIデビュー’その切実な気持ちと信頼を証明する‘I BELIEVE IT’に、その意味が変わった。

막연한 상상 속 아이돌이었던 아이비아이(I.B.I)가 많은 팬들의 간절한 바람으로 가상이 아닌 현실의 걸그룹이 되었다.

전 국민의 뜨거운 사랑을 받은 프로그램 ‘프로듀스101’이 끝나고, 아쉽게도 11인에 들지 못해 데뷔의 문턱을 넘지 못한 소녀들이 있다. 그리고 그 소녀들을 데뷔시키고 싶은 팬들의 마음이 만든 상상 속 그룹이 바로 아이비아이(I.B.I)다. 김소희, 윤채경, 한혜리, 이수현, 이해인 5명으로 이뤄진 아이비아이(I.B.I)는 ‘일반인의 영문 이니셜인 I.B.I’라는 유머러스한 코드에서 시작되었지만, 이제 그 뜻은 팬들과 멤버들이 모두 소망하는 ‘I.B.I 데뷔’ 그 간절한 마음과 믿음을 증명하듯 ‘I BELIEVE IT’으로 바뀌게 되었다.